Per oggi 27 gennaio, Giorno della Memoria, propongo un canto. Si tratta del secondo Inno Nazionale di Israele, originariamente composto da Naomi Shemer nel 1967. Questa versione fu cantata in Israele da Ofra Haza nel 1998 durante il concerto per la celebrazione della nascita dello Stato di Israele. Questo inno compone la sigla finale del famoso film Schindler's List (Schindler's Ark) ed anche l'introduzione del canto Shalom Jerusalem di Paul Wilbur dell'omonimo album Shalom Jerusalem. Allo stesso modo molti altri artisti si sono sentiti ispirati da questa meravigliosa canzone che è un Inno d'Amore per Gerusalemme, la Città Santa.
Yerushalayim shel zahav
Verse 1 Avir harim tsalul k'yayin Vereiyach oranim Nissah beru'ach ha'arbayim Im kol pa'amonim. U'vtardemat ilan va'even Shvuyah bachalomah Ha'ir asher badad yoshevet Uvelibah - chomah. | |
| Chorus: Yerushalayim shel zahav Veshel nechoshet veshel or Halo lechol shirayich Ani kinor. x2 | |
| Verse 2 Chazarnu el borot hamayim Lashuk velakikar Shofar koreh behar habayit ba'ir ha'atikah. Uvme'arot asher baselah Alfei shmashot zorchot Nashuv nered el Yam Hemalach B'derech Yericho | |
| Chorus: Yerushalayim shel zahav Veshel nechoshet veshel or Halo lechol shirayich Ani kinor. x2 | |
| Verse 3 Ach bevo'i hayom lashir lach Velach likshor k'tarim Katonti mitse'ir bana'ich Ume achron ham'shorerim. Ki shmech tsorev et hasfatayim Keneshikat saraf Im eshkachech Yerushalayim Asher kulah zahav. | |
| Chorus: Yerushalayim shel zahav Veshel nechoshet veshel or Halo lechol shirayich Ani kinor. x2 |
