Il tweet di Papa Francesco: "Non possiamo dormire tranquilli mentre bambini muoiono di fame e anziani non hanno assistenza medica" (17 agosto 2013)
*
Il Papa “continua a seguire con crescente preoccupazione le gravi notizie che giungono dall'Egitto e continua a pregare perché cessi la violenza e affinché le parti scelgano la via del dialogo e della riconciliazione”: è quanto ha riferito il vicedirettore della Sala Stampa, padre Ciro Benedettini. Già all'Angelus della Solennità dell'Assunta Papa Francesco aveva lanciato un accorato appello di pace per l'Egitto, assicurando le sue preghiere "per le vittime, i loro familiari, i feriti e quanti soffrono".
Radio Vaticana
*
Ripetuti appelli per la riconciliazione in Egitto. La violenza offende tutte le fedi
Espressioni di vicinanza alla popolazione e appelli alla pace e alla riconciliazione giungono in queste ore da rappresentanti religiosi, e non solo, a seguito dei sanguinosi scontri in Egitto che hanno causato anche devastazioni di chiese cristiane. «Profonda preoccupazione» per gli attacchi ai luoghi di culto è stata fra l’altro espressa dalla United States Commission on International Religious Freedom, un organismo indipendente di consultazione del Governo degli Stati Uniti in materia di libertà religiosa nel mondo.
La Chiesa cattolica auspica al più presto la riconciliazione: «Quello che sta passando il nostro amato Paese in questi giorni — sottolinea in una nota il patriarca di Alessandria dei Copti, Ibrahim Isaac Sidrak — è molto triste e doloroso per tutti i cuori che amano l’Egitto», ma «siamo fiduciosi nell’onnipotenza dell’amore di Dio, che possa effondere la pace al nostro amato Egitto e faccia tornare lo spirito di concordia e di riconciliazione di nuovo tra i figli della patria». Al patriarca di Alessandria dei Copti è indirizzato un messaggio dell’arcivescovo di Marsiglia, Georges Pontier, presidente della Conferenza episcopale francese, nel quale si assicurano «preghiere per le difficoltà e le sofferenze della popolazione». Il portavoce della Chiesa cattolica in Egitto, padre Rafic Greiche, in un’intervista a Radio Vaticana ha dichiarato che i fedeli avvertono la vicinanza del Papa che «prega per loro e cerca di infondere speranza: è quello di cui abbiamo veramente bisogno».
In un intervento reso noto dalla fondazione Aiuto alla Chiesa che soffre, il vescovo di Assiut, Lycopolis dei Copti, Kyrillos William, ha fra l’altro osservato che tanti musulmani hanno dimostrato solidarietà nei riguardi dei cristiani, cogliendo in questo un segno di speranza: «Questo è il vero Egitto, cristiani e musulmani uniti».
In un comunicato della Chiesa ortodossa copta si legge invece che «gli attacchi agli uffici governativi, così come alle pacifiche chiese, stanno terrorizzando i cittadini, sia copti sia musulmani, e queste azioni sono contro tutte le religioni, moralmente e umanamente».
Anche il vescovo della diocesi copta ortodossa di San Giorgio a Roma, Barnaba El Soryany, ha evidenziato come molti musulmani «si siano stretti ai cristiani per difendere le chiese razziate o rase al suolo».
Il segretario generale del World Council of Churches, reverendo Olav Fykse Tveit, ha scritto in una lettera che «vi è profonda preoccupazione per la svolta degli eventi in Egitto e per questo si chiede l’immediata fine delle violenze da tutte le parti». In diverse occasioni, è sottolineato nel testo, «la popolazione egiziana ha mostrato di credere nella multireligiosità e nella multiculturalità della società, dove tutti congiungono le loro mani per affrontare le odierne sfide e per costruire un futuro migliore».
Sul fronte dell’emergenza, la Caritas italiana informa in una nota di seguire con attenzione l’evolversi della situazione, mentre dalla Germania il ministro degli Affari esteri, Guido Westerwelle, in un’intervista al periodico tedesco «Focus» ha lanciato un appello a proteggere i cristiani in Egitto.
*
Le Pape Tawadros II, lors d’une interview exclusive accordée à la chaîne MeSat, a présenté ses condoléances aux familles des proches qui sont décédées et a adressé un message de soutien à toutes les personnes blessées.
Il s’est également dit choqué des attaques contre les églises :
« Concernant les attaques contre les églises : pourquoi les églises ont-elle été mises au milieu de ce conflit politique? Qu’a-t-elle fait l’Église pour qu’elle puisse être ainsi prise pour cible violemment?Si même une attaque contre une maison n’est pas tolérée, imaginez-vous celle contre une église !Et si l’attaque contre une institution ou un ministère est considérée comme de la délinquance, imaginez-vous donc contre celle de la maison de Dieu? Que ce soit une église, une mosquée, ou une synagogue, comment accepter cela? », a-t-il ajouté.
Le Pape Tawadros II a par ailleurs remercié ses « frères dans la citoyenneté, les musulmans », comme il les appelle, en les encourageant à continuer leur rôle de soutien envers les coptes.
Voici le discours complet :
Blog copte« Bonjour à tous.Nous vivons un moment assez dur dans l’Histoire de l’Égypte et je reçois bcp d’appels de détresses.Ce qui se déroule en ce moment en Égypte est une période profondément triste de tous les pts de vues. Et lorsque le terrorisme se mélange à la violence et à la bêtise, vous avez des personnes qui parlent au nom de la religion et qu’on ne peut tolérer d’un point de vue de la logique ni de l’humain.Aussi, je pense que les peu de jours de violences en Égypte ont blessé l’unification citoyenne à laquelle le peuple égyptien espère. Lorsque cette crise sera terminée, il faudra que la société puisse trouver les vraies raisons pr lesquelles le pays en est arrivé la. Comment des gens ont-pu penser à faire tout cela?Comme nous le savons, l’egypte a tjrs été, un pays très modérée. Et nous tous, que nous soyons musulmans ou chrétiens, toute notre vie se caractérise par l’image de la modération ; cela s’inscrit dans la personnalité des égyptiens.Concernant les attaques contre les églises : pourquoi les églises ont-elle été mises au milieu de ce conflit politique? Qu’a-t-elle fait l’Église pour qu’elle puisse être ainsi prise pour cible violemment? Si même une attaque contre une maison n’est pas tolérée, imaginez-vous celle contre une église !Et si l’attaque contre une instition ou un ministère est considérée comme de la délinquance, imaginez-vous donc contre celle de la maison de Dieu ! Que ce soit une église, une mosquée, ou une synagogue, comment accepter cela?C’est pour cela que j’ai une grande question à poser : comment peuvent accepter nos frères dans la citoyenneté ces incidents graves?Depuis ce matin, une phrase que j’avais lu il y a longtemps qu’a dit un poète indien me travaille : « L’amour est comme l’encens: nous ne pouvons pas en sentir l’odeur que si elle se mélange avec le feu ». Malgré ce que nous voyons et vivons, les évènements inacceptables et les hommes peu scrupuleux qui ne cessent de brûler, de tuer et de détruire, moi j’ai pleine confiance en la main de Dieu qui est plus puissante et plus grande que ces mauvaises intentions.Je veux vous dire qu’un des commandements de Jésus Christ dans notre chrétienté est le suivant : « aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent » (Mathieu 5 : 43-48) et nous obéissons à ce commandement. Malgré l’amertume présente à cause de la situation actuelle et des agissements sans aucune raison, et des destructions, je veux dire à tous les égyptiens notamment aux coptes qui ont bcp soufferts ces derniers temps, mais aussi à nos frères les musulmans qui n’acceptent pas tout cela, que premièrement, je présente mes condoléances à tous les proches des personnes décédées et mon coeur est avec toutes les personnes blessées ;
deuxièmement, j’ai l’intime conviction que toutes les personnes qui ont activement participé à ces violences ne portent pas les valeurs égyptiennes.Notre pays est protégé par les mains de Dieu, sachez que je ne dis pas tout cela pour simplement parler ou répondre à vos questions, mais croyez-moi, le pays est entre les mains de Dieu.Par ailleurs, je sais bien que Dieu est Tout-Puissant et que ce qui se passe actuellement en Égypte est accordée par Dieu et ne se fait donc pas par la pensée humaine. Dieu autorise tout ces incidents, mais sachez que le mal et la violence ont forcément une fin.
L’histoire des coptes dans l’Histoire d’Égypte a montré que dans les moments de crises, il y eut bcp de souffrances mais tout chrétien a su les accepter en continuant son chemin et en priant Dieu de donner la sagesse et l’apaisement à tous ceux qui faisaient le mal.=> Votre Sainteté, nous avons mis en place un numéro gratuit pour toutes les urgences, et nous avons reçu énormément d’appels depuis toute l’Égypte.Ne vous inquiétez pas, je m’informe de toute l’actualité qui se déroule sur le sol d’Égypte. Tout ce qui se passe sur le sol d’Égypte, que ce soit les églises, les commerces, les écoles et les maisons des bonnes soeurs et des moniales qui ont été attaquées sont des agissements inhumains. Ces personnes là ont perdu leur humanité.Je profite de l’occasion, pour dire également que je sais que la Police, l’armée, les médias et nos frères les musulmans modérés supportent aussi beaucoup de choses et mes pensées vont également en leur sens et les encourage à garder ce rôle citoyen important dans cette période de crise.=> Votre Sainteté, nous avons besoin de vos prières.Merci pour votre amabilité. Pour finir, je rassure tous les téléspectateurs en vous disant que les yeux de Dieu sont rivés sur l’Égypte ainsi que sur toutes les personnes qui ont participé aux mauvais agissements intolérables seront punies le châtiment de Dieu est très dur.
Je veux dire à ces personnes que vous allez peut-être vivre que 20, 30, 50, 100 ans, que Dieu prolonge votre vie, mais n’oubliez pas qu’un jour ou l’autre, vous aussi vous vous tiendrez debout devant Dieu, et Dieu vous demandera de présenter vos oeuvres. N’oubliez pas que ce jour-là, vous pourrez être passible du châtiment divin.
Réfléchissez donc en conséquence, car ce n’est pas seulement pour vous, mais aussi pour votre famille et même pour vos générations parce qu’inconsciemment vous pourrez peut-être les faire prendre goût à vos mauvais agissements..
Ce sera une punition divine, et qui pourra, ce jour-là, se lever contre Dieu ? »
